Il verso strano tipo il fantasma di una rana l’ho sentito anch’io in vari posti (Corsica, Elba, Linosa) e non sono mai riuscito a capire chi lo emette.
Avevo notato che c’è sempre posidonia.
L’ipotesi pesce civetta mi intriga: è vero che quando è colpito (una volta, tanti anni fa, gli ho sparato: MAI PIU’!) emette quel gemito straziante molto diverso, ma anche la nostra voce probabilmente sarebbe differente tra quando si cerca di tromb..e e quando ci si avesse un’asta nel groppone…..
Invece niente mi aveva spinto ad associarlo ai barracuda: quando li ho visti o presi, non ho mai sentito quel verso, e viceversa.
Farò più attenzione.
Comunque discussione molto interessante, che meriterebbe altra collocazione.