The picture of the loader:
La foto del caricatore:
I measured the loading time: 22 seconds for taking the loader from the belt, using the loader, putting the loader to the belt.
Ho misurato i tempi di caricamento: 22 secondi per prendere il caricatore del nastro, usando il caricatore, mettendo il caricatore alla cintura.
Quella di tuo figlio mi sembra più pratico perché la manovella è
richiudibile
Sì lo è. Ma è più difficile da realizzare. Quello e il mio, sulla prima foto grande, sono le più veloci per l’uso. La seconda (foto piccola) è il più facile da fare ma ancora molto buona.